Long-term research is required in ecology to determine patterns of population changes, to suggest limiting factors, and to determine if and how climate change is affecting populations and their communities. In the Kluane region of the Yukon we have monitored control populations of snowshoe hares, mice, and voles from 1973 to 2017 (the longest of any similar time series anywhere in North America) and here we ask what we have observed and learned from these time series. The amplitude of hare cycles may be decreasing over this period. In contrast, the 3–4-year cycles of red backed voles (Myodes rutilus) are becoming more dramatic and the amplitude of their peak years are increasing. Four species of Microtus voles fluctuated independently of red-backed voles prior to 1998, but their peak years became synchronous thereafter, with the dominant species changing from peak to peak. The deer mouse (Peromyscus maniculatus) fluctuated irregularly, completely disappearing from the catch for 5 years in the early 1990s. Weasels were rare for the first 25 years of small rodent changes and marten were absent, but since 2000 marten have colonized and both small predators have become more abundant. Predation drives the snowshoe hare cycle, but it is far from clear that it does so for the small rodents. We suspect that social behaviour is critical for vole cycles, but this supposition has not been tested experimentally. The boreal forests of Canada and Alaska support a boom-bust set of dynamics but the voles fluctuate independently and out of phase with the hares and there is no universal cause.