In this reflective essay, Alberto Ledesma explores how being undocumented can produce a particular form of writer's block. He argues that there is a pattern of predictable silences and obfuscations inherent in all undocumented immigrant autobiographies that cannot be easily negotiated when undocumented students are asked to write about “their experiences.” Ledesma contends that these patterns of silences often manifest as apparent rhetorical or mechanical errors in academic prose rather than intentional obfuscations meant to protect the writer's undocumented identity from being discovered. Reflecting on his own life experiences as a former undocumented student, Ledesma highlights that, paradoxically, the lifelong conditioning in silence may also interfere when undocumented writers are ready to render their authentic stories in public.
Skip Nav Destination
Article navigation
Fall 2015
Research Article|
September 01 2015
On the Grammar of Silence: The Structure of My Undocumented Immigrant Writer's Block
Alberto Ledesma
Alberto Ledesma
University of California, Berkeley
Search for other works by this author on:
Harvard Educational Review (2015) 85 (3): 415–426.
Citation
Alberto Ledesma; On the Grammar of Silence: The Structure of My Undocumented Immigrant Writer's Block. Harvard Educational Review 1 September 2015; 85 (3): 415–426. doi: https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.3.415
Download citation file:
Sign in
Don't already have an account? Register
Client Account
You could not be signed in. Please check your email address / username and password and try again.
Could not validate captcha. Please try again.
Sign in via your Institution
Sign in via your InstitutionCiting articles via
Distracting, Erasing, and Othering: A Critical Analysis of the Teachers Pay Teachers’ Teach for Justice Collection
KATY SWALWELL<span class='al-author-delim'>, </span>NOREEN NASEEM RODRÍGUEZ<span class='al-author-delim'>, </span>AMY UPDEGRAFF<span class='al-author-delim'>, </span>LESLIE ANN WINTERS
Public Goods, Private Goods, and School Preferences
LESLIE K. FINGER<span class='al-author-delim'>, </span>DAVID M. HOUSTON
Norms of Convivencia as Practices of Abjection: Saving the Nation by Saving the Muslim Girl
BELÉN HERNANDO-LLORÉNS
Global Flows and Critical Cosmopolitanism: A Longitudinal Case Study
CATHERINE COMPTON-LILLY<span class='al-author-delim'>, </span>MARGARET R. HAWKINS
Cancel Wars: How Universities Can Foster Free Speech, Promote Inclusion, and Renew Democracy, by Sigal R. Ben-Porath, Algorithms of Education: How Datafication and Artificial Intelligence Shape Policy, by Kalervo N. Gulson, Sam Sellar, and P. Taylor Webb, Right Where We Belong: How Refugee Teachers and Students Are Changing the Future of Education, by Sarah Dryden-Peterson
Megan L. Bogia<span class='al-author-delim'>, </span>Abhinav Ghosh<span class='al-author-delim'>, </span>Santiago Pulido-Gómez