During a parasitological survey of Galaxias maculatus (Jenyns) from Patagonian Andean Lakes, specimens of a new species of nematode were collected from the stomach of fish and studied by light and scanning electron microscopy. This species is described as the only member of a newly proposed genus of Cystidicolidae by having oral opening dorsoventrally elongated, 2 lateral pseudolabia, 4 cephalic papillae, stoma (vestibule) elongated, esophagus divided into anterior muscular and posterior glandular sections, and caudal alae in males. Placonema n. gen. (Habronematoidea, Cystidicolidae) is characterized by the combination of the following features: oral opening dorsoventrally elongated demarcated by 4 sclerotized plates and 2 well-developed pseudolabia projected to the buccal cavity, each pseudolabium with conspicuous, conical, anterior protuberances. Four cephalic papillae and deirids simple. Male with caudal alae, area rugosa absent, 4 pairs of preanal papillae, unpaired papilla present on anterior cloacal lip, and 6 pairs of postanal papillae. Larvigerous eggs without filaments. Placonema pataguense n. gen. n. sp. infects the stomach of G. maculatus from Lake Patagua (Patagonia, Argentina) and is the first species of Cystidicolidae described from G. maculatus.