Zuordnung der LFI-Probeflächen zu NaiS-Standorttypen

Waldstandorttypen sollen bei Auswertungen des Schweizerischen Landesforstinventars besser berücksichtigt werden können. Auf Initiative des Bundesamts für Umwelt wurden im Projekt «NaiS-LFI: Zuordnung der LFI-Stichprobenpunkte zu Waldgesellschaften» von 2014 bis 2019 alle 6357 Probeflächen des vierten Landesforstinventars (LFI4; 2009–17) einem aktualisierten NaiS-Standorttyp (Nachhaltigkeit und Erfolgskontrolle im Schutzwald) zugeordnet. Und es wurden Vergleichstabellen mit den Standorttypen der Kantone erstellt. Die Zuordnung aller Probeflächen führte ein Team von 13 erfahrenen Personen mittels Büroanalysen unter Zuhilfenahme von Luftbildern, kantonalen Standortkartierungen und weiteren Mitteln durch. Bei 40% der Probeflächen fanden zusätzlich Felderhebungen statt. Eine im Projekt entwickelte, interaktive Web-Applikation leitete alle Bearbeiterinnen und Bearbeiter durch die Beurteilung, gab ihnen Zugang zu allen vorhandenen Grundlagen und aktuellen Daten in Echtzeit und ermöglichte den gleichzeitigen Zugriff von mehreren Personen. Gemeinsame Begehungen und Zweitbeurteilungen dienten der Qualitätssicherung. Die aktuelle Liste der NaiS-Standorttypen 2019 umfasst 266 Einheiten ohne Gebüschvarianten. Am meisten unterschiedliche NaiS-Standorttypen kommen in den Standortregionen nördliche Rand- und Zwischenalpen vor. 54% der Probeflächen (50 × 50 m) weisen nur einen NaiS-Standorttyp auf, 1% deren 5 oder mehr. Die neuen Zuordnungen ermöglichen Auswertungen von Merkmalen an Einzelbäumen und Interpretationsflächen bei häufigen NaiS-Standorttypen. Sobald Anforderungsprofile auch für die neu beschriebenen NaiS-Standorttypen vorliegen, werden Auswertungen zum Zustand des Schutzwaldes mit LFI-Daten möglich.

Affectér les placettes d'échantillonnage IFN4 aux types de stations NaiS

Les types de stations forestières devraient être mieux pris en compte lors des évaluations de l’Inventaire forestier national suisse (IFN). A l’initiative de l’Office fédéral de l’environnement, les 6,357 placettes d’échantillonnage du 4e Inventaire forestier national (LFI4; 2009–17) ont été affectées à un type de station NaiS actualisé (gestion durable des forêts de protection) entre 2014 et 2019 dans le cadre du projet «NaiSIFN: Affectation des points d’échantillonnage de l’IFN aux associations forestières». Des tableaux de comparaison avec les types de stations des cantons ont été aussi élaborés. L’attribution de tous les points d’échantillonnage a été effectuée par une équipe de 13 personnes expérimentées lors d’analyses de bureau à l’aide de photos aériennes, de la cartographie cantonale des stations et d’autres informations. Des relevés sur le terrain ont également été réalisés pour 40% des placettes d’échantillonnage. Une application web interactive développée dans le cadre du projet a aidé les cartographes tout au long de l’évaluation: elle leur a donné un accès à toutes les informations existantes et aux données actuelles en temps réel, et leur a permis d’avoir un accès simultané pour plusieurs personnes. Des visites de terrain conjointes et des deuxièmes évaluations ont été utilisées pour assurer la qualité. La liste actuelle des types de stations du NaiS (2019) comprend 266 unités, sans compter les variantes buissonnantes. Les types de stations NaiS les plus divers se trouvent dans les écorégions des Alpes externes et intermédiaires du Nord. 54% des placettes d’échantillonnage (50 × 50 m) ne présentent qu’un seul type de station NaiS et 1% en présente 5 ou plus. Ces nouvelles affectations permettent d’évaluer les caractéristiques sur des arbres isolés et sur des parcelles d’interprétation pour les types de stations NaiS fréquents. Dès que les profils d’exigences seront disponibles pour les types de stations NaiS nouvellement décrits, les évaluations sur l’état de la forêt protectrice seront possibles avec les données IFN.

Assigning NFI sample plots to NaiS site types

Forest site types are to be better taken into account in evaluations of the Swiss National Forest Inventory (Swiss NFI). On the initiative of the Federal Office for the Environment, all 6357 sample plots of the fourth Swiss NFI (LFI4; 2009–17) were assigned to an updated NaiS site type (sustainability and success monitoring in the protective forest). This was carried out from 2014 to 2019 in the project “NaiS-LFI: Assignment of LFI sample points to forest communities”. Comparative tables were also drawn up with the site types of the cantons. The allocation of all sample plots was carried out by a team of 13 experienced persons by means of office analyses with the aid of aerial photographs, cantonal site mapping and other resources. Field surveys were also carried out for 40% of the sample plots. An interactive web application developed in the project, guided all assessors through the assessment, gave them access to all existing base-data and current data in real time and enabled simultaneous access by several people. Joint walk-throughs and second assessments were used for quality assurance. The current list of NaiS site types 2019 includes 266 units excluding scrub variants. The most different NaiS site types occur in the site regions northern Pre-Alps and intermediate Alps. 54% of the sample plots (50 × 50 m) have only one NaiS site type, 1% has 5 or more. The new assignments allow evaluations of characteristics of individual trees and interpretation plots for frequent NaiS site types. As soon as requirement profiles are also available for the newly described NaiS site types, evaluations of the condition of the protection forest with LFI data will be possible.

This content is only available as a PDF.
You do not currently have access to this content.