The authors summarise their state of knowledge about wood ants and their role in the forest ecosystem. They also describe the situation in Switzerland, their past development and their conservation status. In several regions, mainly in the Plateau, wood ants seem to diminish, despite their total protection since 1966. The reasons for this regression are not well known, but the fragmentation of forest habitats in the Plateau region and direct damage to ant nests seem to play a certain role. A new project in which the development of wood ant nests is monitored in Swiss forest reserves (Formica-Forêts-CH) was recently started in the Swiss national park. It is to be extended, in collaboration with the forest services, over the whole of Switzerland.

Les auteurs présentent un résumé des connaissances actuelles sur les fourmis des bois et leur importance dans les écosystèmes forestiers. Ils abordent aussi leur situation en Suisse du point de vue de leur évolution récente et leur protection. Dans plusieurs régions, surtout en plaine, les fourmis des bois semblent être en régression, malgré leur protection intégrale depuis 1966. Les causes de cette diminution sont mal connues, mais le morcellement de l'habitat forestier sur le Plateau suisse et des dégâts directs causés aux fourmilières jouent un certain rôle. Un projet de monitoring et de suivi de l'évolution de fourmilières de fourmis des bois en Suisse dans les réserves forestières (Formica-Forêts-CH) vient de démarrer au Parc national suisse et devrait s'étendre à l'échelle de la Suisse en collaboration avec les services forestiers.

Die Autoren fassen den Kenntnisstand zu den Waldameisen und zu ihrer Bedeutung in Waldökosystemen zusammen. Sie stellen auch deren Situation in der Schweiz, deren vergangene Entwicklung sowie den Schutzstatus dar. In mehreren Regionen vor allem des Mittellandes scheint die Zahl der Waldameisen zurückzugehen, obwohl sie seit 1966 integral geschützt sind. Die Ursachen dieses Rückganges sind wenig bekannt, aber die Zerstückelung der Waldhabitate im Mittelland und direkte Schäden an den Ameisenhaufen spielen eine gewisse Rolle. Ein neues Monitoringprojekt zur Entwicklung der Waldameisenhaufen in Schweizer Waldreservaten (Waldameisen- Waldreservate-CH) wurde kürzlich im Schweizerischen Nationalpark gestartet. Es soll in Zusammenarbeit mit den Forstdiensten auf die ganze Schweiz ausgedehnt werden.

This content is only available as a PDF.