Wer sind die juristischen Personen (Körperschaften und Anstalten des öffentlichen und privaten Rechts), die in der Schweiz Waldflächen von weniger als 200 Hektaren besitzen? Welches sind die Faktoren, die das Wesen und das Verhalten dieser «juristischen Kleinwaldbesitzenden» (KWB) bestimmen, und wie können sie zu einer verstärkten Nutzung ihres Waldes motiviert werden? Ein vom Fonds zur Förderung der Wald- und Holzforschung und von fünf Kantonen unterstütztes Projekt ist diesen Fragen nachgegangen.

Un projet financé par le Fonds pour les recherches forestières et l'utilisation du bois et par cinq cantons étudie les types de personnes morales qui possèdent de «petites» surfaces de forêts de moins de 200 hectares et quels sont les buts qu'ils poursuivent avec leur forêt. Le groupe des personnes morales propriétaires de petites forêts se caractérise par sa grande hétérogénéité. Cette diversité transparaît dans l'étendue des personnalités juridiques et dans l'éventail des formes d'organisation et des motivations concernant l'exploitation de la forêt. Le comportement des personnes morales propriétaires de petites forêts est fortement influencé par la politique, les principes de la législation sur les forêts et son exécution par les services forestiers cantonaux. La manière dont l'économie forestière est «organisée» ainsi que le conseil des propriétaires de forêts par des spécialistes forestiers jouent un rôle essentiel à cet égard. On observe de grandes différences entre les cinq cantons étudiés de plus près, à savoir Berne, Lucerne, Schwyz, Thurgovie et Vaud, dans leur manière d'aborder ou non les propriétaires de forêts et donc aussi les personnes morales propriétaires de petites forêts, ainsi que dans les efforts déployés et les approches choisies pour les inciter à exploiter leur forêt. Il n'y a pas de recette simple pour surmonter les barrières existantes.

This content is only available as a PDF.

Article PDF first page preview

First page of Juristische Kleinwaldbesitzende in der Schweiz