This question is discussed in an interview with Cecil C. Konijnendijk van den Bosch, Professor of Urban Forestry at the University of British Columbia in Vancouver (CA). Urban forestry is an interdisciplinary field dealing with the planning, design and management of urban green spaces, and in particular with trees and forests as elements of these urban green spaces. Urban forestry is gaining importance because of health promotion policies, the improvement of quality of life in cities, and cities adapting to climate change. Urban forestry programs should be well connected with urban planning and feature a strong social dimension. Some good urban forestry programs can be found at the local level, e.g. in the city of Melbourne (AU). How ever, national urban forestry programs including political standards and funding are rather rare. In this respect, the most advanced urban forest policies can be found in the US; in Europe, the UK is probably ahead in terms of integrating urban forestry into national policies.

Diese Frage loten wir in einem Interview mit Cecil C. Konijnendijk van den Bosch aus. C. Konijnendijk ist eine prägende Persönlichkeit der internationalen Urban-Forestry-Community. Er lehrt, forscht und publiziert seit über 20 Jahren zur Rolle von Bäumen, Wäldern und Grünräumen in Städten. Seit 2016 ist er Professor für Urban Forestry an der University of British Columbia in Vancouver (CA), davor war er Professor für Green Space Management an der Universität Kopenhagen (DK). C. Konijnendijk hat Forest Policy an der Universität Wageningen (NL) studiert und in Forest Policy and Economics an der Universität Joensuu (FI) promoviert.

Nous nous penchons sur cette question lors d'un entretien avec Cecil C. Konijnendijk van den Bosch, professeur de foresterie urbaine à l'Université de Colombie britannique de Vancouver (CA). On entend par foresterie urbaine un champ de travail interdisciplinaire qui aborde l'étude, la conception et l'exploitation d'espaces verts urbains, et plus particulièrement «l'arbre» ou encore «la forêt» au sein de ces espaces verts. Ce domaine prend de plus en plus d'importance en raison de la promotion de la santé, de l'amélioration de la qualité de vie en ville ainsi que de l'adaptation des villes aux changements climatiques. Les programmes de foresterie urbaine doivent être intimement liés à l'aménagement des villes, et présenter une forte dimension sociétale. Au niveau local, on rencontre quelques bons programmes de foresterie urbaine, p.ex. celui de la ville de Melbourne (AU). Des programmes nationaux avec des objectifs et des financements politiques sont encore rares. Ce sont les Etats-Unis qui sont le plus en avance, tandis qu'en Europe, c'est la Grande-Bretagne qui a le plus progressé dans l'intégration de la foresterie urbaine dans la politique nationale.

This content is only available as a PDF.