Effects of heavy selective thinnings in beech stands with regard to stand productivity and structural diversity
Based on thinning trials in beech stands initiated in the early 1970s, the effects of selective thinnings in favour of 100 to 120 future crop trees were analysed with regard to volume productivity and the stands' structural diversity. The results show that these kinds of thinnings reduce volume productivity by approximately 6% compared to the maximum volume growth. The reduction in volume growth is mostly caused by the fact that the strongly released crop trees have reduced their height growth for the benefit of a lateral crown expansion, while basal area growth was not affected. Calculations indicate that silvicultural systems working with only 50 future crop trees per hectare may decrease the maximum volume production by about 12%. Furthermore, the results show that the intense crown releases caused by selection thinnings increase the horizontal and vertical diversity of beech stands, since the trees in the understorey profit from better light conditions. The indices calculated for diameter and height diversity of the selection thinning plots approach the values being typical for single tree selection forests (“Plenterwälder”). Already after three to four consecutive selection thinnings, the beech stands' diameter distributions displayed an exponentionally decreasing shape typical for single tree selection forests close to equilibrium. Growth simulations revealed that it might even be possible to directly transform beech stands by selection thinnings into single tree selection structures. However, presumably negative effects on timber quality to be expected under single tree selection structures should be considered as a critical aspect with regard to theoretically possible transformation.
Ertragskundliche Aspekte und Strukturdynamik der Buchen-Lichtwuchsdurchforstung
Auf Basis der Versuche, die Altherr in den 1970er-Jahren in Baden-Württemberg angelegt hatte, wurden die Auswirkungen der von ihm empfohlenen Lichtwuchsdurchforstung mit 100 bis 120 Z-Bäumen auf die Flächenproduktivität und die Bestandesstruktur von Buchenbeständen untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass die Flächenproduktivität gegenüber der Vergleichsvariante «zuwachsoptimale Grundflächenhaltung» mit maximalem Volumenzuwachs um etwa 6% niedriger ist. Bei Lichtwuchskonzepten mit nur 50 Z-Bäumen je Hektare ist unter Berücksichtigung der Ergebnisse anderer Arbeiten von einem um etwa 12% verringerten Volumenzuwachs auszugehen. Diese Minderleistung ist grösstenteils darauf zurückzuführen, dass stark freigestellte Z-Bäume das Höhenwachstum zugunsten einer lateralen Kronenausdehnung reduzieren. Die Untersuchung ergab in Übereinstimmung mit zahlreichen anderen Arbeiten, dass sich starke Hoch- und Lichtwuchsdurchforstungen positiv auf die Struktur von Buchenbeständen auswirken. Die für die Durchmesser- und Höhendiversität der Lichtwuchsfelder berechneten Strukturindizes erreichen Werte, wie sie für Fichten-Tannen-Plenterwälder charakteristisch sind. Die Durchmesserverteilungen hatten bereits nach drei bis vier Eingriffen eine plenterwaldtypische, exponentiell abnehmende Form angenommen. Simulationen zufolge scheint es möglich, Buchenbestände aus der Lichtwuchsdurchforstung direkt in Dauerwald oder Plenterwald zu überführen. Im Hinblick auf die kritisch zu sehende Qualitätsentwicklung ist allerdings zu fragen, ob eine Überführung ab dem Zeitpunkt der Zieldurchmesserernte nicht die waldbaulich sinnvollere Alternative ist.
Les effets des éclaircies d'arbres de place dans des peuplements de hêtre sur la productivité et la diversité structurale
Sur la base des essais d'éclaircie dans des peuplements forestiers de hêtre, qui ont commencé au début des années 1970, les effets des éclaircies favorisant entre 100 et 120 arbres de place ont été analysés en termes de productivité volumique et de structuration des peuplements. Les résultats montrent que la productivité volumique est inférieure d'environ 6% au potentiel de croissance maximal. Cette différence est due au fait que les arbres de place fortement libérés ont réduit leur croissance de la hauteur au profit d'une expansion latérale de la couronne. Avec seulement 50 arbres de place, la déficience peut atteindre 12% du potentiel maximal. De plus, l'analyse a montré que les éclaircies fortes de la couronne, et donc les éclaircies d'arbres de place, ont un effet positif sur la structure horizontale et verticale des peuplements de hêtres, parce que les arbres du sous-étage profitent de conditions lumineuses améliorées. Les indices caractérisant la diversité en diamètre et en hauteur des essais d'éclaircie d'arbres de place se rapprochent de ceux des futaies jardinées. Déjà après trois à quatre éclaircies, les distributions de diamètres des peuplements de hêtre montrent une forme exponentielle décroissante, qui est typique pour des futaies jardinées. Les simulations de croissance ont révélé qu'il était même possible de transformer directement des peuplements de hêtre par des éclaircies d'arbres de place dans des structures des futaies jardinées. Cependant, le développement de la qualité du bois peut être un aspect critique en ce qui concerne la transformation.