In 2015 and 2016, the forest service of the two Basel cantons and the nature protection service of Basel-Landschaft made an inventory of the distributions of forest ants, by mapping systematically the location of anthills. In total, 1757 anthills were found, which is estimated at two thirds of the real number of anthills. The presence of five species of domestic forest ants was demonstrated. The two most common species, Formica rufa and F. polyctena are mostly at medium altitude in Basel-Landschaft. As expected the nests of F. lugubris and F. paralugubris are found overwhelmingly at high altitude. The anthills of F. pratensis are mostly found in open habitats. The know ledge obtained through this mapping on the distribution of these species will make possible a targeted approach to protecting the nests. In addition, these results will serve as a baseline for future research, and represent a significant contribution to knowledge of fauna in Switzerland.

Das Amt für Wald beider Basel und die Naturschutzfachstelle des Kantons Basel-Landschaft haben in den Jahren 2015/2016 die Verbreitung der Waldameisen in den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt mit einer systematischen Kartierung der Nester erfasst. Dabei wurden insgesamt 1757 Nester gefunden, was etwa zwei Dritteln der tatsächlichen Nestanzahl entsprechen dürfte. Fünf der in der Schweiz einheimischen Waldameisenarten wurden nachgewiesen. Die beiden häufigsten Arten, Formica rufa und F. polyctena, sind hauptsächlich in den mittleren Lagen des Baselbiets verbreitet. Erwartungsgemäss liegen die Nester von F. lugubris und F. paralugubris schwerpunktmässig in den Höhenlagen. Die Nester von F. pratensis wurden hauptsächlich im Offenland nachgewiesen. Die durch die Kartierung gewonnenen Kenntnisse über die Verteilung und Häufigkeit der verschiedenen Arten ermöglichen den gezielten Schutz der Nester. Zudem dienen sie als Referenz für kommende Untersuchungen und leisten einen wichtigen Beitrag zur Dokumentation der Fauna in der Schweiz.

Au cours des années 2015/2016, l'Office de la forêt des deux Bâle et le Service de protection de la nature du Canton de Bâle-Campagne ont fait un relevé sur la répartition de la fourmi des bois en cartographiant systématiquement l'emplacement de ses fourmilières. Au total, 1757 nids ont été trouvés, ce qui devrait correspondre à environ deux tiers du nombre effectif de fourmilières. La présence de cinq espèces de fourmi des bois indigènes en Suisse a pu être démontrée. Les deux espèces les plus fréquentes, Formica rufa et F. polyctena se situent principalement en moyenne altitude de Bâle-Campagne. Comme attendu, les nids de F. lugubris et F. paralugubris se retrouvent surtout en haute altitude. Les fourmilières de F. pratensis ont principalement été recensées en milieux ouverts. Les connaissances acquises par la cartographie sur la répartition et la fréquence des diverses espèces permettent de protéger les nids de façon ciblée. De plus, elles servent de référence pour les recherches à venir et apportent une contribution importante en vue de documenter la faune en Suisse.

This content is only available as a PDF.