Durch den Einsatz innovativer digitaler Technologien werden auch in der Forstwirtschaft sprunghafte Effizienzgewinne durch Nutzung des Konzepts Industrie 4.0 erwartet. Diese werden bisher insbesondere im Bereich der Holzbereitstellung gesehen, also in einem verhältnismässig kleinen Ausschnitt der gesamten forstlichen Produktion. Während das grosse Potenzial einer sparsameren Ressourcennutzung für die Nachhaltigkeit erkannt wird, bleiben mögliche Reboundeffekte und im forstlichen Bereich auch das Potenzial zur Verbesserung der biologischen Produktion bislang allerdings weitgehend unbeachtet. Wir stellen in diesem Essay mögliche nachteilige Begleiterscheinungen von Industrie 4.0 für die Forstwirtschaft dar und regen zudem an, über deren Einsatz im Bereich der Waldregeneration und -pflege stärker nachzudenken und zu forschen. Zuvor illustrieren wir beispielhaft mögliche Konsequenzen von Industrie 4.0 in der Landwirtschaft, wo die Einführung digitaler Technologie schon weiter fortgeschritten ist als in der Forstwirtschaft.

L’utilisation de technologies numériques innovantes devrait permettre à la sylviculture de réaliser des gains d’efficacité considérables grâce au concept d’industrie 4.0. Jusqu’à présent, ces gains sont surtout perçus dans le domaine de la mise à disposition du bois, c’est-à-dire dans une partie relativement restreinte de l’ensemble de la production forestière. Alors que l’on reconnaît le grand potentiel de l’utilisation plus économe des ressources pour la durabilité, les éventuels effets de rebond et, dans le domaine forestier, le potentiel d’amélioration de la production biologique sont jusqu’à présent largement ignorés. Dans cet essai, nous présentons les éventuels effets secondaires négatifs de l’industrie 4.0 pour la sylviculture et suggérons en outre de réfléchir davantage et de faire des recherches sur son utilisation dans le domaine de la régénération et de l’entretien des forêts. Auparavant, nous illustrons à titre d’exemple les conséquences possibles de l’industrie 4.0 dans l’agriculture, où l’introduction de la technologie numérique est déjà plus avancée que dans la sylviculture.

Large efficiency gains are expected from introducing Industry 4.0 into forestry, in particular because of the implementation of digital technologies. Efficiency gains are so far mainly associated with forest operations techniques to facilitate timber supply, which covers, however, only a small part of the whole forest production process. While scientists confirm great potential to enhance sustainable production of goods and services, possible rebound effects are hardly mentioned. With this essay, we illustrate some example developments in agriculture, where the introduction of Industry 4.0 is more advanced than in forestry. We then provide a critical discussion of possible negative consequences of Industry 4.0 for forestry, but also the potential to improve forest regeneration and care, which deserve consideration, if this concept is to make a useful contribution.

This content is only available as a PDF.